- caparbio agg
- [ka'parbjo]
caparbio -bia, -bi, -bie
stubborn, obstinate
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
caparbio — agg. cocciuto, ostinato, testardo, insistente, irremovibile, puntiglioso, inflessibile, rigido, duro, coriaceo, mulo (fig.), testone, pervicace, pertinace, persistente, tenace, volitivo, determinato, tignoso (centr.) □ (di opposizione, di rifiuto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
caparbio — /ka parbjo/ agg. [prob. der. di capo ]. [che fa o pensa sempre a suo modo, che non sente ragioni: avere un indole, una natura c. ] ▶◀ cocciuto, ostinato, (lett.) pertinace, puntiglioso, tenace, testardo. ↓ pervicace, tenace. ◀▶ acquiescente,… … Enciclopedia Italiana
caparbio — ca·pàr·bio agg., s.m. CO che, chi pensa e agisce seguendo le proprie idee, senza lasciarsi arrestare dalle difficoltà: avere un temperamento caparbio Sinonimi: cocciuto, irremovibile, irriducibile, irrigidito, ostinato, pervicace, tenace,… … Dizionario italiano
cocciuto — agg.; anche s. m. caparbio, ostinato, testardo, pervicace, pertinace, tenace, determinato, protervo, incaponito, mulo, puntiglioso, fissato, insistente, riottoso, macigno, duro, coriaceo CONTR. arrendevole, remissivo, condiscendente, cedevole,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ostinato — agg. 1. (di persona) caparbio, cocciuto, incaponito, pervicace (lett.), testardo, tignoso (centr.), puntiglioso □ incallito, impenitente, incorreggibile □ incrollabile, inflessibile □ insistente, fisso, persistente, implacabile, intransigente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
accomodante — agg. conciliante, adattabile, accondiscendente, compiacente □ cedevole, docile, remissivo, arrendevole CONTR. inflessibile, irremovibile, rigido, caparbio, coriaceo □ litigioso, rissoso. SFUMATURE ► condiscendente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
arrendevole — agg. 1. remissivo, sottomesso, debole, manovrabile □ accomodante, condiscendente, conciliante, tollerante, malleabile □ docile, mansueto, mite □ benigno, bonario □ acquiescente, compiacente CONTR. inflessibile, fermo, irremovibile, irriducibile □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cedevole — agg. 1. duttile, malleabile □ pieghevole, flessibile, molle, morbido, tenero, soffice, flessile (lett.), gracile, plastico, trattabile, floscio □ (di tessuto) elastico, stretch (ingl.) CONTR. resistente, consistente, duro, fisso, rigido, tenace 2 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
coriaceo — agg. 1. duro, resistente, tenace, secco CONTR. morbido, tenero, molle, duttile 2. (fig.) insensibile, irremovibile, inesorabile, duro, ostile, rigido, irriducibile, inflessibile, caparbio, cocciuto, pervicace CONTR. elastico, malleabile,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
flessibile — agg. 1. pieghevole, duttile, malleabile, molle, plastico, elastico, flessuoso, snodabile, snodato, curvabile □ agile CONTR. inflessibile, rigido, duro 2. (fig., di persona, di carattere, ecc.) duttile, arrendevole, docile, accomodante, adattabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
incorreggibile — agg. indocile, irriducibile, irremovibile, ostinato, impenitente, accanito, incallito, matricolato, recidivo, riottoso (est.), caparbio, restio CONTR. correggibile, perfettibile □ docile, arrendevole, condiscendente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione